荆钗布裙

＂王夫人神情散朗，故有林下风气；顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。然荆钗布裙，未必不如金钗玉珥。＂

—— 南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》

王夫人神态开朗，有竹林名士的风度；顾家的媳妇心地纯洁如玉，自然是闺房中的佼佼者。然而，荆枝作钗，粗布为裙的装束，未必不如金钗玉珥华丽。