聊以自慰

＂故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益于俗，不信于主，适足取辱耳。要之死日，然后是非乃定。书不能尽意，故略陈固陋。＂

—— 汉·司马迁《报任少卿书》

所以暂且随波逐流，与时俯仰，以此来通达我的狂妄和迷惑。现在少卿您却教我推贤进士，岂不是与我的私心相违背吗？现在我虽然想自我雕琢，用华丽的言辞来装饰自己，但这对于世俗无益，也不会被君主信任，恰恰足以自取其辱罢了。总之，死后是非才能定论。书信不能完全表达我的意思，所以只是大略陈述我的固执和浅陋。