青翠欲滴

＂江流有声，断岸千尺，山高月小，水落石出。曾日月之几何，而江山不可复识矣。予乃摄衣而上，履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫。盖二客不能从焉。划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。予亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。反而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。时夜将半，四顾寂寥。适有孤鹤，横江东来。翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。须臾客去，予亦就睡。梦一道士，羽衣蹁跹，过临皋之下，揖予而言曰：'赤壁之游乐乎？'问其姓名，俯而不答。'呜呼！噫嘻！我知之矣。畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也耶？'道士顾笑，予亦惊寤。开户视之，不见其处。＂

—— 宋·苏轼《前赤壁赋》

江水奔流有声，两岸峭壁高达千尺，山势高峻，月亮显得很小，水位下降，石头露出。才过了多久，江山已经认不出来了。我于是提起衣襟上岸，踏着险峻的山岩，拨开茂密的草丛，蹲坐在形似虎豹的岩石上，攀援着像虬龙一样弯曲的古树，登上鹘鸟栖息的危巢，俯瞰水神冯夷的深宫。两位客人不能跟随。我长啸一声，草木震动，山谷回响，风起水涌。我也感到悲伤，肃然恐惧，觉得寒气逼人，不可久留。于是返回船上，任船漂流，听凭它停在哪里就在哪里休息。这时快到半夜，四周一片寂静。恰巧有一只孤鹤，横穿江面从东边飞来。翅膀像车轮一样，黑色的下裳，白色的上衣，戛然长鸣，掠过我的船向西飞去。不一会儿客人离去，我也就睡了。梦见一位道士，穿着羽毛做的衣服轻快地走过临皋亭下，向我拱手说：'赤壁的游玩快乐吗？'我问他的姓名，他低头不答。'啊！我明白了。昨天晚上，叫着飞过我船上的，不就是你吗？'道士回头笑了，我也惊醒了。开门一看，不见他的踪影。