怏怏不乐

＂项王默然不应，范增起，出召项庄，谓曰：‘君王为人不忍，若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏。’庄则入为寿。寿毕，曰：‘君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。’项王曰：‘诺。’项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。于是张良至军门见樊哙。樊哙曰：‘今日之事何如？’良曰：‘甚急！今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。’哙曰：‘此迫矣！臣请入，与之同命。’哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内，樊哙侧其盾以撞，卫士仆地，哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：‘客何为者？’张良曰：‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰：‘壮士！——赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。项王曰：‘壮士！能复饮乎？’樊哙曰：‘臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。窃为大王不取也！’项王未有以应，曰：‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。＂

—— 汉·司马迁《史记·项羽本纪》

项羽沉默不语，范增起身，出去召来项庄，对他说：‘君王为人不忍心，你进去上前敬酒，敬完酒，请求舞剑，趁机在座位上袭击沛公，杀了他。否则，你们都将被他俘虏。’项庄于是进去敬酒。敬完酒，说：‘君王和沛公饮酒，军中没有什么娱乐，请让我舞剑助兴。’项羽说：‘好。’项庄拔出剑舞起来，项伯也拔出剑舞起来，常常用身体掩护沛公，项庄无法袭击。于是张良到军门见樊哙。樊哙问：‘今天的事情怎么样？’张良说：‘非常危急！现在项庄拔剑起舞，他的意图常在沛公身上。’樊哙说：‘这太紧迫了！我请求进去，和他同生共死。’樊哙就带着剑拿着盾牌进入军门。交叉戟的卫士想阻止他进去，樊哙侧过盾牌撞击，卫士倒在地上，樊哙于是进去，掀开帷幕面向西站立，瞪着眼睛看项羽，头发向上竖起，眼眶都要裂开。项羽握着剑跪直身子问：‘客人是干什么的？’张良说：‘是沛公的参乘樊哙。’项羽说：‘壮士！——赐他一杯酒。’就给他一大杯酒。樊哙拜谢，起身，站着喝了。项羽说：‘赐他一条猪腿。’就给他一条生猪腿。樊哙把盾牌扣在地上，把猪腿放在上面，拔出剑切着吃。项羽说：‘壮士！还能再喝吗？’樊哙说：‘我死都不怕，一杯酒哪里值得推辞！秦王有虎狼之心，杀人唯恐不能杀尽，惩罚人唯恐不能用尽酷刑，天下人都背叛他。怀王和诸将约定：‘先打败秦军进入咸阳的人封他为王。’现在沛公先打败秦军进入咸阳，一丝一毫都不敢占有，封闭宫室，退军驻扎在霸上，等待大王到来。特意派遣将领把守函谷关，是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故。这样劳苦功高，没有得到封侯的赏赐，反而听信小人的谗言，想杀有功的人，这是灭亡的秦朝的继续啊。我私下认为大王不应该采取这样的做法！’项羽没有话回答，说：‘坐。’樊哙挨着张良坐下。坐了一会儿，沛公起身上厕所，趁机招呼樊哙出去。