直言正谏

＂商君相秦十年，宗室贵戚多怨望者。赵良见商君曰：‘……君之出也，后车十数，从车载甲，多力而骈胁者为骖乘，持矛而操闟戟者旁车而趋。此一物不具，君固不出。书曰：“恃德者昌，恃力者亡。”君之危若朝露，尚将欲延年益寿乎？则何不归十五都，灌园于鄙，劝秦王显岩穴之士，养老存孤，敬父兄，序有功，尊有德，可以少安。君尚将贪商於之富，宠秦国之教，畜百姓之怨，秦王一旦捐宾客而不立朝，秦国之所以收君者，岂其微哉？亡可翘足而待也。’商君弗从。＂

—— 汉·司马迁《史记·商君列传》

商鞅在秦国为相十年，宗室贵族中有很多怨恨他的人。赵良见到商鞅说：‘……您出行时，随从的车辆有几十辆，车上载着甲士，力大且肌肉发达的人做护卫，持矛和戟的人在车旁奔跑。这些一样不具备，您就不出行。《尚书》说：“依靠德行的人昌盛，依靠暴力的人灭亡。”您的危险就像早晨的露水，还想延年益寿吗？为什么不归还十五个都邑，在乡野种菜，劝秦王重用隐士，养老恤孤，尊敬父兄，按功序爵，尊重有德之人，可以稍得安宁。您还贪图商於的富庶，宠信秦国的教化，积累百姓的怨恨，秦王一旦去世而不在朝廷，秦国用来对付您的手段，难道会少吗？灭亡可以翘足而待了。’商鞅没有听从。