故事全文
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。
春秋时期,晋国贵族范氏逃亡时,有人想偷他家的青铜大钟。因钟太大无法搬走,便想用锤子敲碎运走。敲击时钟发出巨响,小偷赶紧捂住自己耳朵,以为这样别人就听不见了。最终被人发现抓获。
《吕氏春秋》记载这个荒唐故事时评论:'恶人闻其过也',揭示自欺欺人的心理机制。唐代《晋书》改编为'掩耳盗铃'版本,使寓意更通俗。故事里小偷的物理认知错误(声音传播原理)与心理认知错误(自我欺骗)形成双重讽刺。
盗贼掩己耳盗铃自欺欺人
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。
春秋时期,晋国贵族范氏逃亡时,有人想偷他家的青铜大钟。因钟太大无法搬走,便想用锤子敲碎运走。敲击时钟发出巨响,小偷赶紧捂住自己耳朵,以为这样别人就听不见了。最终被人发现抓获。
《吕氏春秋》记载这个荒唐故事时评论:'恶人闻其过也',揭示自欺欺人的心理机制。唐代《晋书》改编为'掩耳盗铃'版本,使寓意更通俗。故事里小偷的物理认知错误(声音传播原理)与心理认知错误(自我欺骗)形成双重讽刺。
主观欺骗不能改变客观事实,自欺欺人终将暴露
适用于贪污舞弊者伪造记录、学生考试作弊等自欺行为的教育警示
Buried one's head in the sand. (把头埋进沙子)
探索更多与 掩耳盗铃 相关的内容: