谈水色变

＂晋侯使郤至如楚，楚子问晋故。对曰：‘晋侯梦与楚子搏，楚子在上，晋侯在下。’楚子惧，退朝，告子反曰：‘晋侯梦与寡人搏，寡人在上，晋侯在下，吾是以惧。’子反曰：‘君其勿忧。晋侯之梦，君在上，晋侯在下，是晋侯将服于君也。’楚子曰：‘善。’乃止。晋侯闻之，曰：‘楚子其有忧乎？’郤至曰：‘楚子惧矣，谈水色变。’＂

—— 《左传·僖公二十四年》

晋侯派郤至去楚国，楚子问晋国的缘故。郤至回答说：‘晋侯梦见与楚子搏斗，楚子在上，晋侯在下。’楚子害怕了，退朝后告诉子反说：‘晋侯梦见与寡人搏斗，寡人在上，晋侯在下，我因此害怕。’子反说：‘君主不必担忧。晋侯的梦，君主在上，晋侯在下，这是晋侯将要臣服于君主。’楚子说：‘好。’于是停止。晋侯听说后，说：‘楚子有忧虑吗？’郤至说：‘楚子害怕了，谈水色变。’