故事全文
近世有人,痴愚无智。空乏无物,得银三百两。恐人取之,乃埋于地中,插木为记。书其上云:'此地无银三百两。'邻人王二见之,便掘取之。
古代有个叫张三的人,偶然得到三百两银子。他既想藏起来又怕被人偷走,于是半夜在院子里挖坑埋银,还特意插了块木牌写上'此地无银三百两'。邻居王二看见木牌后立即挖走银子,为避嫌疑又在木牌背面添上'隔壁王二不曾偷'。
这个民间笑话最早见于明代《笑林广记》,用极端夸张的手法展现了'欲盖弥彰'的心理学现象。清代《增广贤文》将其收录为劝世寓言,警示人们过度掩饰反而暴露。现代常用来形容拙劣的隐瞒行为,如贪官登记不明财产、作弊学生刻意表现等反效果行为。