成语详解
此地无银三百两
cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng
释义
字面意思是在这个地方没有埋藏三百两银子。比喻想要隐瞒、掩饰的事情，因为做法拙劣反而暴露了真相。
出处
＂“此地无银三百两”出自中国古代民间故事，讲述一个人埋了三百两银子后，因担心被偷，便在埋银处写上“此地无银三百两”，结果反而引来了小偷。＂
—— 民间故事
“There is no three hundred taels of silver buried here” comes from an ancient Chinese folk tale about a man who, after burying three hundred taels of silver, wrote on the spot “There is no three hundred taels of silver buried here” out of fear of theft, which instead attracted thieves.
例句
他极力否认自己知道这件事，简直是此地无银三百两。
公司突然宣布要审计财务，这不是此地无银三百两吗？
提示
- 使用时要注意语境，多用于讽刺或批评那些欲盖弥彰的行为
分类
句法: 分句
色彩: 贬义
结构: 紧缩式
成语故事
此地无银三百两的故事
寓意: 过度的掩饰反而暴露真相，欲盖弥彰适得其反
古代有个叫张三的人，偶然得到三百两银子。他既想藏起来又怕被人偷走，于是半夜在院子里挖坑埋银，还特意插了块木牌写上'此地无银三百两'。邻居王二看见木牌后立即挖走银子，为避嫌疑又在木牌背面添上'隔壁王二不曾偷'。 这个民间笑话最早见于明代《笑林广记》，用极端夸张的手法展现了'欲盖弥彰'的心理学现象。清代《增广贤文》将其收录为劝世寓言，警示人们过度掩饰反而暴露。现代常用来形容拙劣的隐瞒行为，如贪官登记...